Regie: 山室直儀
Beerus, der Gott der Zerstörung, hat die Auslöschung der Erde vorerst aufgeschoben und ist in einen dreijährigen Schlaf gefallen. Somit kehrt erst einmal wieder Ruhe und Frieden ein, der jedoch nicht lange währt. Zwei Handlanger des schrecklichen Tyrannen Freezer begeben sich auf die Suche nach den Dragon Balls, um ihn mit deren Hilfe wieder zum Leben zu erwecken. Als der irdische Drache Shenlong diesen Wunsch erfüllt, hat der wiederauferstandene Freezer nur eines im Sinn: Rache! Noch während sich Son Goku und Vegeta auf einem weit entfernten Planeten befinden, um dort zu trainieren, müssen sich ihre Freunde allein dem furchterregenden Freezer entgegenstellen. Werden sie es schaffen, diesen übermächtigen Gegner zu besiegen? Und was ist mit Son Goku und Vegeta?
Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
Ryusei Nakao
Frieza (voice)
Koichi Yamadera
Beerus (voice)
Masakazu Morita
Whis (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma Briefs (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)
Masaharu Satō
Kame Sen'in (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
Hikaru Midorikawa
Tenshinhan (voice)
Natsuki Hanae
Jaco (voice)
