Regie: 西尾大介
In der Stadt tauchen die von Dr. Geros Computer erschaffen Cyborgs C14 und C15 auf. Die beiden Kampfmaschinen haben nur ein Ziel: Sie wollen Son-Goku töten. Trunks und Son-Goku gelingt es, die beiden Cyborgs in eine einsame Gegend zu locken, um dort ungestört kämpfen zu können. Unerwartet erscheint dort plötzlich ein weiterer gefährlicher Cyborg: C13. Es entbrennt ein heftiger Kampf, in den sich auch noch Vegeta einmischt. Als Super-Saiyajins gelingt es Son-Goku, Trunks und Vegeta, die Cyborgs C14 und C15 zu vernichten. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass C13 ein viel stärkerer Gegner ist als die anderen beiden Cyborgs. Werden Son-Goku und seine Freunde es schaffen, den gefährlichen C13 zu vernichten?
Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
Takeshi Kusao
Future Trunks (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)
宮内幸平
Muten Roshi (voice)
Kazuyuki Sogabe
Android 13 (voice)
Hisao Egawa
Android 14 (voice)
小林俊夫
Android 15 (voice)
矢田耕司
Dr. Gero (voice)
渡辺菜生子
Puar (voice)
