Réalisation: 出崎統
New-York, dans une bibliothèque. Lupin et Jigen sont à la recherche d’informations sur un certain bouquin qui leur donnerait l’emplacement d’un fabuleux trésor de 500 tonnes d’or, ayant appartenu aux Romanov. Leur adversaire : un certain Rasputon, à la tête d’une organisation qui ressemble à un mix entre la mafia et une secte, au service des grands de ce monde qu’il manipule à sa guise. Poursuivi par un tandem de tueurs, sans oublier Fujiko qui elle aussi se garderait bien l’or pour elle toute seule, Lupin aura fort à faire…
山田康雄
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Yuko Sasaki
Judy Scott (voice)
大木民夫
Rasupoton (voice)
今西正男
Karushiōne (voice)
納谷六朗
Duke Brown (voice)
Koichi Kitamura
Butch (voice)
Unsho Ishizuka
Lucky MacDonald (voice)
辻親八
Big Mouse Joe (voice)
Akio Ōtsuka
Donbino (voice)
田口昻
Narrator (voice)
雨蘭咲木子
Woman Librarian (voice)
秋元羊介
Truck Driver #1 (voice)
小形満
Truck Driver #2 (voice)
稲葉実
Security Group Chief / Truck Driver #3 (voice)
荒川太朗
Truck Driver #4 / Helicopter Pilot (voice)
Ikuko Tatsu
Female Bar Master / Telephone Call Voice (voice)
山田康雄
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Yuko Sasaki
Judy Scott (voice)
大木民夫
Rasupoton (voice)
今西正男
Karushiōne (voice)
納谷六朗
Duke Brown (voice)
Koichi Kitamura
Butch (voice)
Unsho Ishizuka
Lucky MacDonald (voice)
辻親八
Big Mouse Joe (voice)
Akio Ōtsuka
Donbino (voice)
田口昻
Narrator (voice)
雨蘭咲木子
Woman Librarian (voice)
秋元羊介
Truck Driver #1 (voice)
小形満
Truck Driver #2 (voice)
稲葉実
Security Group Chief / Truck Driver #3 (voice)
荒川太朗
Truck Driver #4 / Helicopter Pilot (voice)
Ikuko Tatsu
Female Bar Master / Telephone Call Voice (voice)
山田康雄
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Yuko Sasaki
Judy Scott (voice)
大木民夫
Rasupoton (voice)
今西正男
Karushiōne (voice)
納谷六朗
Duke Brown (voice)
Koichi Kitamura
Butch (voice)
Unsho Ishizuka
Lucky MacDonald (voice)
辻親八
Big Mouse Joe (voice)
Akio Ōtsuka
Donbino (voice)
田口昻
Narrator (voice)
雨蘭咲木子
Woman Librarian (voice)
秋元羊介
Truck Driver #1 (voice)
小形満
Truck Driver #2 (voice)
稲葉実
Security Group Chief / Truck Driver #3 (voice)
荒川太朗
Truck Driver #4 / Helicopter Pilot (voice)
Ikuko Tatsu
Female Bar Master / Telephone Call Voice (voice)