Réalisation: 吉川惣司
Lupin, le célèbre cambrioleur, serait mort ! Il est effectivement exécuté par pendaison dès l'ouverture du film. Cependant, il existe encore un homme qui refuse de croire à sa mort : l'inspecteur Zenigata, son ennemi juré. Ce dernier découvre la survie inexplicable de Lupin et, fou de joie, lui promet de le poursuivre à travers le monde même s'il doit le suivre jusqu'en Enfer.
山田康雄
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Kō Nishimura
Mamo (voice)
大平透
Stuckey (voice)
Hidekatsu Shibata
Gordon (voice)
Shōzō Iizuka
Flinch (voice)
富田耕生
Police Commissioner (voice)
村越伊知郎
Scientist (voice)
嶋俊介
Premier (voice)
幹本雄之
Police Officer (voice)
三波春夫
Egypt Police Chief (voice)
赤塚不二夫
President (voice)
梶原一騎
General Secretary (voice)
山田康雄
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Kō Nishimura
Mamo (voice)
大平透
Stuckey (voice)
Hidekatsu Shibata
Gordon (voice)
Shōzō Iizuka
Flinch (voice)
富田耕生
Police Commissioner (voice)
村越伊知郎
Scientist (voice)
嶋俊介
Premier (voice)
幹本雄之
Police Officer (voice)
三波春夫
Egypt Police Chief (voice)
赤塚不二夫
President (voice)
梶原一騎
General Secretary (voice)
山田康雄
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Kō Nishimura
Mamo (voice)
大平透
Stuckey (voice)
Hidekatsu Shibata
Gordon (voice)
Shōzō Iizuka
Flinch (voice)
富田耕生
Police Commissioner (voice)
村越伊知郎
Scientist (voice)
嶋俊介
Premier (voice)
幹本雄之
Police Officer (voice)
三波春夫
Egypt Police Chief (voice)
赤塚不二夫
President (voice)
梶原一騎
General Secretary (voice)