Dirección: 芝田浩樹
El conde Norimaki ha descubierto un fabuloso tesoro: el ojo del arco iris, pero Arale y la banda "oyoyó" también quieren hacerse con el preciado tesoro, pero unos temibles piratas acaban de llegar inesperadamente.
Kenji Utsumi
Senbei Norimaki (voice)
Mami Koyama
Arale Norimaki (voice)
Kazuko Sugiyama
Akane Kimidori (voice)
神保なおみ
Peasuke Soramame (voice)
Toshio Furukawa
Tarou Soramame (voice)
Hiroshi Otake
Nikochan Daiou (voice)
田の中勇
Gala (voice)
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant (voice)
堀江美都子
Obotchaman (voice)
Masaharu Satō
Pagos (voice)
Tesyo Genda
Suppaman (voice)
向井真理子
Midori Yamabuki (voice)
Kenji Utsumi
Senbei Norimaki (voice)
Mami Koyama
Arale Norimaki (voice)
Kazuko Sugiyama
Akane Kimidori (voice)
神保なおみ
Peasuke Soramame (voice)
Toshio Furukawa
Tarou Soramame (voice)
Hiroshi Otake
Nikochan Daiou (voice)
田の中勇
Gala (voice)
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant (voice)
堀江美都子
Obotchaman (voice)
Masaharu Satō
Pagos (voice)
Tesyo Genda
Suppaman (voice)
向井真理子
Midori Yamabuki (voice)
Kenji Utsumi
Senbei Norimaki (voice)
Mami Koyama
Arale Norimaki (voice)
Kazuko Sugiyama
Akane Kimidori (voice)
神保なおみ
Peasuke Soramame (voice)
Toshio Furukawa
Tarou Soramame (voice)
Hiroshi Otake
Nikochan Daiou (voice)
田の中勇
Gala (voice)
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant (voice)
堀江美都子
Obotchaman (voice)
Masaharu Satō
Pagos (voice)
Tesyo Genda
Suppaman (voice)
向井真理子
Midori Yamabuki (voice)