Dirección: 岡崎稔
Kenji Utsumi
Senbei
Mami Koyama
Arale-chan
Junpei Takiguchi
Radial King
Kazuko Sugiyama
Akane
Joji Yanami
Borobo (voice)
向井真理子
Yamabuki-sensei
野沢那智
Dr. Mashirito
神保なおみ
Piisuke
中野聖子
Gatchan
Toshio Furukawa
Tarou
三田ゆう子
Princess Front
増山江威子
Ribbon Chan
Hiroshi Otake
King Nikochan
田の中勇
Gara / Toriyama
Kazuko Sugiyama
Kinoko Sarada
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant
Toshio Furukawa
Christopher Chris
Mugihito
Bibiruman
戸谷公次
Parzan / Sckop (voices)
Masaharu Satō
Būtarebū / Pagos (voices)
Kenji Utsumi
Senbei
Mami Koyama
Arale-chan
Junpei Takiguchi
Radial King
Kazuko Sugiyama
Akane
Joji Yanami
Borobo (voice)
向井真理子
Yamabuki-sensei
野沢那智
Dr. Mashirito
神保なおみ
Piisuke
中野聖子
Gatchan
Toshio Furukawa
Tarou
三田ゆう子
Princess Front
増山江威子
Ribbon Chan
Hiroshi Otake
King Nikochan
田の中勇
Gara / Toriyama
Kazuko Sugiyama
Kinoko Sarada
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant
Toshio Furukawa
Christopher Chris
Mugihito
Bibiruman
戸谷公次
Parzan / Sckop (voices)
Masaharu Satō
Būtarebū / Pagos (voices)
Kenji Utsumi
Senbei
Mami Koyama
Arale-chan
Junpei Takiguchi
Radial King
Kazuko Sugiyama
Akane
Joji Yanami
Borobo (voice)
向井真理子
Yamabuki-sensei
野沢那智
Dr. Mashirito
神保なおみ
Piisuke
中野聖子
Gatchan
Toshio Furukawa
Tarou
三田ゆう子
Princess Front
増山江威子
Ribbon Chan
Hiroshi Otake
King Nikochan
田の中勇
Gara / Toriyama
Kazuko Sugiyama
Kinoko Sarada
Shigeru Chiba
Nikochan's Servant
Toshio Furukawa
Christopher Chris
Mugihito
Bibiruman
戸谷公次
Parzan / Sckop (voices)
Masaharu Satō
Būtarebū / Pagos (voices)