Regie: Tim Maltby
Diesmal begeben sich Stinky, Claudette und Runt auf Reise ins Bärenkönigreich. Sie müssen der Bärenkönigin und ihrer Tochter, der Prinzessin, dringend helfen sonst droht ein Kampf auszubrechen, der alles verändern könnte.
Kate Higgins
Kate / Stinky (voice)
Ben Diskin
Humphrey (voice)
Debi Derryberry
Runt (voice)
Marieve Herington
Claudette (voice)
Christopher Corey Smith
Paddy / Marcel / King / Louis / Claw (voice)
G.K. Bowes
Princess Canue / Magpie (voice)
Joshua Tomar
Strom / King Rogue / Evan (voice)
Xander Mobus
Beast (voice)
Michelle Souza
Rogue 1 / Donna (voice)
Cindy Robinson
Marge / Eve (voice)
John Eric Bentley
Winston (voice)
Richard Gordon
Brent / Fleet / Vernon (voice)
Mela Lee
Agnes (voice)
Erin Fitzgerald
Queen (voice)
Kate Higgins
Kate / Stinky (voice)
Ben Diskin
Humphrey (voice)
Debi Derryberry
Runt (voice)
Marieve Herington
Claudette (voice)
Christopher Corey Smith
Paddy / Marcel / King / Louis / Claw (voice)
G.K. Bowes
Princess Canue / Magpie (voice)
Joshua Tomar
Strom / King Rogue / Evan (voice)
Xander Mobus
Beast (voice)
Michelle Souza
Rogue 1 / Donna (voice)
Cindy Robinson
Marge / Eve (voice)
John Eric Bentley
Winston (voice)
Richard Gordon
Brent / Fleet / Vernon (voice)
Mela Lee
Agnes (voice)
Erin Fitzgerald
Queen (voice)
Kate Higgins
Kate / Stinky (voice)
Ben Diskin
Humphrey (voice)
Debi Derryberry
Runt (voice)
Marieve Herington
Claudette (voice)
Christopher Corey Smith
Paddy / Marcel / King / Louis / Claw (voice)
G.K. Bowes
Princess Canue / Magpie (voice)
Joshua Tomar
Strom / King Rogue / Evan (voice)
Xander Mobus
Beast (voice)
Michelle Souza
Rogue 1 / Donna (voice)
Cindy Robinson
Marge / Eve (voice)
John Eric Bentley
Winston (voice)
Richard Gordon
Brent / Fleet / Vernon (voice)
Mela Lee
Agnes (voice)
Erin Fitzgerald
Queen (voice)