Regie: Richard Rich
Kate, Humphrey und ihre drei Wolfsjungen bereiten sich gerade auf ihr erstes gemeinsames Weihnachtsfest vor, als plötzlich Runt, der Kleinste von ihnen, spurlos verschwindet. Gemeinsam streifen sie durch die Wildnis, um Runt zu finden, bevor daheim die Feierlichkeiten beginnen sollen. Bei diesem ungeplanten Abenteuer schmieden Kate und Humphrey nicht nur neue Feiertagspläne.
Ben Diskin
Humphrey (voice)
Marieve Herington
Claudette (voice)
Liza West
Runt (voice)
Tracy Pfau
Eve (voice)
Meryl Leigh
Princess (voice)
Shaun Gerardo
Rogue Wolf #1 (voice)
Blackie Rose
Garth / King (voice)
G.K. Bowes
Daria / Freda / Fran (voice)
Harper Fogelson
Porcupine (voice)
Willa Fogelson
Bear Cub (voice)
Maxwell Je
Winston (voice)
Julia Max
Live action reference (voice)
Christopher Corey Smith
Marcel / Paddy / Rogue #3 (voice)
Hugh Tyrrell
Salty (voice)
Kate Higgins
Kate / Stinky / Lily (voice)
R. Martin Klein
Tony / Rogue #2 (voice) (as Bill Lader)
Ben Diskin
Humphrey (voice)
Marieve Herington
Claudette (voice)
Liza West
Runt (voice)
Tracy Pfau
Eve (voice)
Meryl Leigh
Princess (voice)
Shaun Gerardo
Rogue Wolf #1 (voice)
Blackie Rose
Garth / King (voice)
G.K. Bowes
Daria / Freda / Fran (voice)
Harper Fogelson
Porcupine (voice)
Willa Fogelson
Bear Cub (voice)
Maxwell Je
Winston (voice)
Julia Max
Live action reference (voice)
Christopher Corey Smith
Marcel / Paddy / Rogue #3 (voice)
Hugh Tyrrell
Salty (voice)
Kate Higgins
Kate / Stinky / Lily (voice)
R. Martin Klein
Tony / Rogue #2 (voice) (as Bill Lader)
Ben Diskin
Humphrey (voice)
Marieve Herington
Claudette (voice)
Liza West
Runt (voice)
Tracy Pfau
Eve (voice)
Meryl Leigh
Princess (voice)
Shaun Gerardo
Rogue Wolf #1 (voice)
Blackie Rose
Garth / King (voice)
G.K. Bowes
Daria / Freda / Fran (voice)
Harper Fogelson
Porcupine (voice)
Willa Fogelson
Bear Cub (voice)
Maxwell Je
Winston (voice)
Julia Max
Live action reference (voice)
Christopher Corey Smith
Marcel / Paddy / Rogue #3 (voice)
Hugh Tyrrell
Salty (voice)
Kate Higgins
Kate / Stinky / Lily (voice)
R. Martin Klein
Tony / Rogue #2 (voice) (as Bill Lader)