Réalisation: Jill Culton
Boog, un énorme grizzly domestiqué n'ayant jamais connu la liberté, et Elliot un élan tout maigrichon, se retrouvent par hasard coincés dans la forêt au moment de l'ouverture de la chasse. Ils vont devoir faire appel aux autres animaux pour former une armée et combattre les chasseurs.
Martin Lawrence
Boog (voice)
Ashton Kutcher
Elliot (voice)
Gary Sinise
Shaw (voice)
Debra Messing
Beth (voice)
Billy Connolly
McSquizzy (voice)
Georgia Engel
Bobbie (voice)
Jon Favreau
Reilly (voice)
Jane Krakowski
Giselle (voice)
Gordon Tootoosis
Gordy (voice)
Patrick Warburton
Ian (voice)
Cody Cameron
Mr. Weenie (voice)
Nika Futterman
Rosie (voice)
Danny Mann
Serge (voice)
Jack McGee
Hunter (voice)
Michelle Murdocca
Maria (voice)
Fergal Reilly
O'Toole (voice)
Maddie Taylor
Porcupine / Deni (voice)
Kirk Baily
Additional Voices (voice)
Jack Blessing
Additional Voices (voice)
Ranjani Brow
Additional Voices (voice)
