Réalisation: Joseph Barbera
le printemps est arrivé à Jellystone Park. Tout aussi vite que les touristes arrivent, Yogi est à la hauteur de son habitude de voler leurs paniers de pique-nique et toute autre nourriture qu'il rencontre. Le Ranger Smith est habitué à ça maintenant, donc il est déjà là pour arrêter Yogi à chaque instant. Pendant ce temps, l'amie de Yogi, Cindy, a décidé de confesser son amour à Yogi dans l'espoir qu'il l'aime de la même façon. Un jour, le Ranger Smith reçoit un appel du zoo de San Diego demandant s'ils peuvent avoir l'un des ours du parc.
Daws Butler
Yogi Bear / Ranger Tom / Airplane Pilot (voice)
Don Messick
Boo-Boo / Ranger John Smith / Ranger Jones / Mugger the Dog (voice)
Julie Bennett
Cindy Bear (voice)
James Darren
Yogi Bear ('Ven-e, Ven-o, Ven-a') (singing voice)
Mel Blanc
Conductor Bear / Grifter Chizzling (voice) / Mugger the Dog (grumbling sounds)
J. Pat O'Malley
Snively Chizzling (voice)
Hal Smith
Corn Pone / Moose (voice)
Jean Vander Pyl
Additional Characters (voice)
Bill Lee
Yogi Bear (singing voice)
Ernest Newton
Boo-Boo (singing voice)
Jackie Ward
Cindy Bear (singing voice)
Thurl Ravenscroft
Policeman (voice, uncredited)
