監督: Felix Fuchssteiner
16歳の少女グウェンは、突然時を超える能力に目覚める。彼女の一族のうち、特別な遺伝子を受け継いだ者だけがこの力を発現させるのだが、本来その役割は、予言された日付に生まれ、幼いころから準備を整えていた、いとこのシャーロットが務めるはずだった。覚悟も準備もないまま時間旅行者となったグウェンは、秘密結社“監視団”のもと、同じくタイムトラベル能力を持つ美青年ギデオンをパートナーにして特殊任務を与えられる。
Maria Ehrich
Gwendolyn Shepherd
Jannis Niewöhner
Gideon de Villiers
Laura Berlin
Charlotte Montrose
Uwe Kockisch
Falk de Villiers
Josefine Preuß
Lucy Montrose
Florian Bartholomäi
Paul de Villiers
Katharina Thalbach
Tante Maddy
Veronica Ferres
Grace Shepherd
Anna Böttcher
Passantin
Sibylle Canonica
Glenda
Justine del Corte
Madame Rossini
Levin Henning
Nick Shepherd
Gottfried John
Dr. White
Gerlinde Locker
Lady Arista
Axel Milberg
Lucas Montrose
Chiara Schoras
Margret Tilney
Johannes Silberschneider
Mr. Bernhard
コスティア・ウルマン
James
リュディガー・フォーグラー
Thomas George
Jennifer Lotsi
Leslie
Maria Ehrich
Gwendolyn Shepherd
Jannis Niewöhner
Gideon de Villiers
Laura Berlin
Charlotte Montrose
Uwe Kockisch
Falk de Villiers
Josefine Preuß
Lucy Montrose
Florian Bartholomäi
Paul de Villiers
Katharina Thalbach
Tante Maddy
Veronica Ferres
Grace Shepherd
Anna Böttcher
Passantin
Sibylle Canonica
Glenda
Justine del Corte
Madame Rossini
Levin Henning
Nick Shepherd
Gottfried John
Dr. White
Gerlinde Locker
Lady Arista
Axel Milberg
Lucas Montrose
Chiara Schoras
Margret Tilney
Johannes Silberschneider
Mr. Bernhard
コスティア・ウルマン
James
リュディガー・フォーグラー
Thomas George
Jennifer Lotsi
Leslie
Maria Ehrich
Gwendolyn Shepherd
Jannis Niewöhner
Gideon de Villiers
Laura Berlin
Charlotte Montrose
Uwe Kockisch
Falk de Villiers
Josefine Preuß
Lucy Montrose
Florian Bartholomäi
Paul de Villiers
Katharina Thalbach
Tante Maddy
Veronica Ferres
Grace Shepherd
Anna Böttcher
Passantin
Sibylle Canonica
Glenda
Justine del Corte
Madame Rossini
Levin Henning
Nick Shepherd
Gottfried John
Dr. White
Gerlinde Locker
Lady Arista
Axel Milberg
Lucas Montrose
Chiara Schoras
Margret Tilney
Johannes Silberschneider
Mr. Bernhard
コスティア・ウルマン
James
リュディガー・フォーグラー
Thomas George
Jennifer Lotsi
Leslie