Réalisation: 湯山邦彦
Tout le groupe, fatigué, décide donc de faire une sieste afin de se retrouver après en pleine forme.
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Rikako Aikawa
Zenigame / Koduck (voice)
Megumi Hayashibara
Fushigidane (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Mika Kanai
Maril (voice)
Katsuyuki Konishi
Paras (voice)
小桜エツコ
Madatsubomi (voice)
Satomi Kōrogi
Togepy (voice)
Shin-ichiro Miki
Tamatama (voice)
Masako Nozawa
Elekid (voice)
Yumi Tōma
Eievui (voice)
Yūji Ueda
Hoho (voice)
Kappei Yamaguchi
Parasect (voice)
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
Tomokazu Seki
Kenji (voice)
さとう珠緒
Narrator (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Rikako Aikawa
Zenigame / Koduck (voice)
Megumi Hayashibara
Fushigidane (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Mika Kanai
Maril (voice)
Katsuyuki Konishi
Paras (voice)
小桜エツコ
Madatsubomi (voice)
Satomi Kōrogi
Togepy (voice)
Shin-ichiro Miki
Tamatama (voice)
Masako Nozawa
Elekid (voice)
Yumi Tōma
Eievui (voice)
Yūji Ueda
Hoho (voice)
Kappei Yamaguchi
Parasect (voice)
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
Tomokazu Seki
Kenji (voice)
さとう珠緒
Narrator (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Rikako Aikawa
Zenigame / Koduck (voice)
Megumi Hayashibara
Fushigidane (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Mika Kanai
Maril (voice)
Katsuyuki Konishi
Paras (voice)
小桜エツコ
Madatsubomi (voice)
Satomi Kōrogi
Togepy (voice)
Shin-ichiro Miki
Tamatama (voice)
Masako Nozawa
Elekid (voice)
Yumi Tōma
Eievui (voice)
Yūji Ueda
Hoho (voice)
Kappei Yamaguchi
Parasect (voice)
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
Tomokazu Seki
Kenji (voice)
さとう珠緒
Narrator (voice)