Réalisation: Mike Southon
Buddy (Tobby au Québec) démontre ses talents de chien-athlète en tout genre, cette fois-ci au volley-ball de plage. Mais il est aussi impliqué involontairement dans un vol de diamant, et devra affronter des bandits qui tentent de récupérer celui-ci.
Katija Pevec
Andrea Framm
Jake D. Smith
Noah Framm
Tyler Boissonnault
Connor
Christopher Bishop
Justin
Bailey Gwynne
Buddy
Nicholas Harrison
Coach McKay
Patrick Cranshaw
Sheriff Bob
Chantal Strand
Tammy
Cynthia Stevenson
Jackie
C. Ernst Harth
Phil
Brian Dobson
Polly (voice)
Edie McClurg
Gram Gram
Michael Teigen
Referee
Kathryn Kirkpatrick
Mrs. Miller
J. Winston Carroll
Mr. Tilly
Darren J. Birch
Pottery Vendor
Rob Tinkler
Doug
Bailey Kitzmann
Billy
Gabrielle Reece
Gabrielle Reece
Katija Pevec
Andrea Framm
Jake D. Smith
Noah Framm
Tyler Boissonnault
Connor
Christopher Bishop
Justin
Bailey Gwynne
Buddy
Nicholas Harrison
Coach McKay
Patrick Cranshaw
Sheriff Bob
Chantal Strand
Tammy
Cynthia Stevenson
Jackie
C. Ernst Harth
Phil
Brian Dobson
Polly (voice)
Edie McClurg
Gram Gram
Michael Teigen
Referee
Kathryn Kirkpatrick
Mrs. Miller
J. Winston Carroll
Mr. Tilly
Darren J. Birch
Pottery Vendor
Rob Tinkler
Doug
Bailey Kitzmann
Billy
Gabrielle Reece
Gabrielle Reece
Katija Pevec
Andrea Framm
Jake D. Smith
Noah Framm
Tyler Boissonnault
Connor
Christopher Bishop
Justin
Bailey Gwynne
Buddy
Nicholas Harrison
Coach McKay
Patrick Cranshaw
Sheriff Bob
Chantal Strand
Tammy
Cynthia Stevenson
Jackie
C. Ernst Harth
Phil
Brian Dobson
Polly (voice)
Edie McClurg
Gram Gram
Michael Teigen
Referee
Kathryn Kirkpatrick
Mrs. Miller
J. Winston Carroll
Mr. Tilly
Darren J. Birch
Pottery Vendor
Rob Tinkler
Doug
Bailey Kitzmann
Billy
Gabrielle Reece
Gabrielle Reece