Réalisation: 小田基義
Alors qu'ils survolent les mers pour repérer des bancs de poissons, les jeunes pilotes Tsukioka et Kobayashi rencontrent Godzilla et un autre monstre en train de se livrer une bataille féroce. Les deux créatures disparaissent dans l'océan, mais refont bientôt surface près d'Osaka, qui sera dès lors le cadre d'un combat à mort entre les deux monstres et les hommes.
小泉博
Shoichi Tsukioka
若山セツ子
Hidemi Yamaji
Minoru Chiaki
Kôji Kobayashi
Takashi Shimura
Kyohei Yamane-hakase
清水将夫
Zoologist Dr. Tadokoro
恩田清二郎
Captain Terasawa of Osaka Defense Corps
澤村宗之助
Hokkaido Branch Manager Shingo Shibeki
Yoshio Tsuchiya
Tajima, Member of Osaka Defense Corps
木匠マユリ
Radio Operator Yasuko Inouye
山田巳之助
Chief of Civil Defense
Yukio Kasama
Koehi Wamaji, President of the Fishery
大村千吉
Small Escaped Convict
山本廉
Commander of Landing Craft
大友伸
Convict Leader
笈川武夫
Osaka Municipal Police Commissioner
Shōichi Hirose
Convict
Teruko Mita
'Yayoi' Madam
Haruo Nakajima
Godzilla
手塚 勝巳
Anguirus
Miyoko Hoshino
Cabaret Singer
小泉博
Shoichi Tsukioka
若山セツ子
Hidemi Yamaji
Minoru Chiaki
Kôji Kobayashi
Takashi Shimura
Kyohei Yamane-hakase
清水将夫
Zoologist Dr. Tadokoro
恩田清二郎
Captain Terasawa of Osaka Defense Corps
澤村宗之助
Hokkaido Branch Manager Shingo Shibeki
Yoshio Tsuchiya
Tajima, Member of Osaka Defense Corps
木匠マユリ
Radio Operator Yasuko Inouye
山田巳之助
Chief of Civil Defense
Yukio Kasama
Koehi Wamaji, President of the Fishery
大村千吉
Small Escaped Convict
山本廉
Commander of Landing Craft
大友伸
Convict Leader
笈川武夫
Osaka Municipal Police Commissioner
Shōichi Hirose
Convict
Teruko Mita
'Yayoi' Madam
Haruo Nakajima
Godzilla
手塚 勝巳
Anguirus
Miyoko Hoshino
Cabaret Singer
小泉博
Shoichi Tsukioka
若山セツ子
Hidemi Yamaji
Minoru Chiaki
Kôji Kobayashi
Takashi Shimura
Kyohei Yamane-hakase
清水将夫
Zoologist Dr. Tadokoro
恩田清二郎
Captain Terasawa of Osaka Defense Corps
澤村宗之助
Hokkaido Branch Manager Shingo Shibeki
Yoshio Tsuchiya
Tajima, Member of Osaka Defense Corps
木匠マユリ
Radio Operator Yasuko Inouye
山田巳之助
Chief of Civil Defense
Yukio Kasama
Koehi Wamaji, President of the Fishery
大村千吉
Small Escaped Convict
山本廉
Commander of Landing Craft
大友伸
Convict Leader
笈川武夫
Osaka Municipal Police Commissioner
Shōichi Hirose
Convict
Teruko Mita
'Yayoi' Madam
Haruo Nakajima
Godzilla
手塚 勝巳
Anguirus
Miyoko Hoshino
Cabaret Singer