Réalisation: Kellie Martin
En raison de ses problèmes de vue persistants, il est primordial pour Samantha de connaître les antécédents médicaux de sa famille. Or, elle a été adoptée : il lui faut donc retrouver sa mère biologique ! Après avoir fait à son amie Cassie cette surprenante révélation, la libraire part à la recherche de sa génitrice. Elle la retrouve à Whiptail, une petite bourgade. Hannah McPhillips lui ouvre la porte, quand le shérif et son adjoint surgissent, arme au poing, derrière Samantha. Un homme a été abattu dans le salon de Mme McPhillips. Cette dernière est conduite au poste pour y être interrogée
