Réalisation: 籔田修平
Déterminé à faire disparaître le football de sa vie, Unmei Sasanami décide de rejoindre le lycée Nagumohara de Nagasaki. Sur place, il rencontre Endou Haru, l’un des meilleurs footballeurs de sa génération, qui a, lui aussi, des sentiments complexes à l’égard de ce sport. Bien vite, le choc de ces deux têtes brûlées ouvre la porte à de nouveaux héros…
