Réalisation: Thorbjørn Christoffersen
Alex n’a plus vraiment envie de partir en missions et préfère s’amuser avec ses amis. Frustré, le Ninja à carreaux se sent mis de côté et cherche une nouvelle mission en solo. Mais les ennuis commencent quand Alex se retrouve malgré lui, en conflit avec Marco, le Bad Boy du collège et nouveau petit ami de Jessica. Le Ninja pousse Alex à se défendre.
