Réalisation: Glen Hill
Un bébé est retrouvé dans la forêt magique de Burzee. Le petit Nicolas est le seul humain qui ait pu pénétrer dans cette forêt enchantée. Ses aventures ont changé à jamais la vie des enfants du monde entier.
Robby Benson
Young Santa Claus (voice)
Dixie Carter
Necile (voice)
Hal Holbrook
Ak - Master Woodsman of the World (voice)
Carlos Alazraqui
Wisk / Wil Knook (voice) (as Carlos Alazaraqui)
Jim Cummings
Old Santa Claus / Thog / Additional Voices (voice)
Mary Kay Bergman
Martha / Nymph (voice)
Melissa Disney
Gardenia / Megan / Village Girl (voice)
Jess Harnell
Wagif Knook / Giant / Additional Voices (voice)
Nick Jameson
Peter Knook / Andrew (voice) (as Nick Jamison)
Maurice LaMarche
Mogorb / Lord of Lerd / Bo - Master Mariner of the World / Additional Voices (voice)
Brianne Siddall
Ethan the Cripple / Tycus (voice)
Cynthia Songé
Ethan the Cripple / Tycus (voice)
Kath Soucie
Natalie - Princess of Lerd / Little Mayrie (voice)
Robby Benson
Young Santa Claus (voice)
Dixie Carter
Necile (voice)
Hal Holbrook
Ak - Master Woodsman of the World (voice)
Carlos Alazraqui
Wisk / Wil Knook (voice) (as Carlos Alazaraqui)
Jim Cummings
Old Santa Claus / Thog / Additional Voices (voice)
Mary Kay Bergman
Martha / Nymph (voice)
Melissa Disney
Gardenia / Megan / Village Girl (voice)
Jess Harnell
Wagif Knook / Giant / Additional Voices (voice)
Nick Jameson
Peter Knook / Andrew (voice) (as Nick Jamison)
Maurice LaMarche
Mogorb / Lord of Lerd / Bo - Master Mariner of the World / Additional Voices (voice)
Brianne Siddall
Ethan the Cripple / Tycus (voice)
Cynthia Songé
Ethan the Cripple / Tycus (voice)
Kath Soucie
Natalie - Princess of Lerd / Little Mayrie (voice)
Robby Benson
Young Santa Claus (voice)
Dixie Carter
Necile (voice)
Hal Holbrook
Ak - Master Woodsman of the World (voice)
Carlos Alazraqui
Wisk / Wil Knook (voice) (as Carlos Alazaraqui)
Jim Cummings
Old Santa Claus / Thog / Additional Voices (voice)
Mary Kay Bergman
Martha / Nymph (voice)
Melissa Disney
Gardenia / Megan / Village Girl (voice)
Jess Harnell
Wagif Knook / Giant / Additional Voices (voice)
Nick Jameson
Peter Knook / Andrew (voice) (as Nick Jamison)
Maurice LaMarche
Mogorb / Lord of Lerd / Bo - Master Mariner of the World / Additional Voices (voice)
Brianne Siddall
Ethan the Cripple / Tycus (voice)
Cynthia Songé
Ethan the Cripple / Tycus (voice)
Kath Soucie
Natalie - Princess of Lerd / Little Mayrie (voice)