Réalisation: Alan Myerson
Le commandant Lassard, qui atteint cette année l’âge de la retraite, vient d’être désigné comme le meilleur chef d’académie de la décennie. Et c’est à Miami, à l’occasion d’un congrès de policiers, qu’il a décidé de fêter son départ. Il a d’ailleurs invité quelques uns de ses élèves à l’accompagner en Floride. Mais son adjoint, l’ignoble Harris, qui rêve depuis longtemps de prendre la tête de la fameuse Police Academy, est aussi du voyage. Il a en effet l’intention de se faire remarquer par le gratin de la police américaine…
Bubba Smith
Hightower
David Graf
Tackleberry
Michael Winslow
Jones
Leslie Easterbrook
Callahan
Marion Ramsey
Hooks
Janet Jones
Kate
Lance Kinsey
Proctor
Matt McCoy
Nick
G.W. Bailey
Harris
George Gaynes
Lassard
René Auberjonois
Tony
George R. Robertson
Hurst
Tab Thacker
House
Archie Hahn
Mouse
James Hampton
Mayor of Miami
Jerry Lazarus
Sugar
Beans Morocco
Bob the Janitor
Dana Mark
Graduating Policewoman
Richard Jasen
Kid with Toy Plane
Ruth Farley
Airport Information
