Réalisation: Jim Drake
Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l’Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s’apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d’autodéfense baptisé « Citoyens en patrouille ».
Steve Guttenberg
Mahoney
Bubba Smith
Hightower
Michael Winslow
Jones
David Graf
Tackleberry
Tim Kazurinsky
Sweetchuck
Sharon Stone
Claire Mattson
Leslie Easterbrook
Callahan
Marion Ramsey
Hooks
Lance Kinsey
Proctor
G.W. Bailey
Captain Harris
Bobcat Goldthwait
Zed
George Gaynes
Commandant Lassard
Derek McGrath
Butterworth
Scott Thomson
Copeland
Billie Bird
Mrs. Feldman
George R. Robertson
Commissioner Hurst
Brian Tochi
Nogata
Brian Backer
Arnie
David Spade
Kyle
Tab Thacker
House
