Dirección: Joseph Barbera
Película basada en el famoso personaje televisivo que fue dirigida por William Hanna y Joseph Barbera. El Ranger Smith, harto de las travesuras de Yogi para robar las meriendas de los excursionistas del Parque de Yellystone, decide enviar a éste a un zoológico en San Diego, donde se verá envuelto en nuevas y disparatadas peripecias. En papeles secundarios también encontramos a su inseparable amigo Bubu y a la Osa Cindy, que en este film confiesa su amor por Yogi.
Daws Butler
Yogi Bear / Ranger Tom / Airplane Pilot (voice)
Don Messick
Boo-Boo / Ranger John Smith / Ranger Jones / Mugger the Dog (voice)
Julie Bennett
Cindy Bear (voice)
James Darren
Yogi Bear ('Ven-e, Ven-o, Ven-a') (singing voice)
Mel Blanc
Conductor Bear / Grifter Chizzling (voice) / Mugger the Dog (grumbling sounds)
J. Pat O'Malley
Snively Chizzling (voice)
Hal Smith
Corn Pone / Moose (voice)
Jean Vander Pyl
Additional Characters (voice)
Bill Lee
Yogi Bear (singing voice)
Ernest Newton
Boo-Boo (singing voice)
Jackie Ward
Cindy Bear (singing voice)
Thurl Ravenscroft
Policeman (voice, uncredited)
