Regie: John Lasseter
Lightning McQueen und Mater fahren in Radiator Springs herum und treffen Red, der einige Pflanze in der Nähe von Stanley abspritzt. Mater erzählt Lightning, dass er früher ein Feuerwehrauto war, aber Lightning glaubt Mater nicht.
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Peter Sohn
Additional Voice Talent (voice)
Bob Peterson
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Bret Parker
Additional Voice Talent (voice)
Taborah Johnson
Rescue Squad Ambulance (voice) (uncredited)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Peter Sohn
Additional Voice Talent (voice)
Bob Peterson
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Bret Parker
Additional Voice Talent (voice)
Taborah Johnson
Rescue Squad Ambulance (voice) (uncredited)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Peter Sohn
Additional Voice Talent (voice)
Bob Peterson
Additional Voice Talent (voice)
Bob Scott
Additional Voice Talent (voice)
Bret Parker
Additional Voice Talent (voice)
Taborah Johnson
Rescue Squad Ambulance (voice) (uncredited)