Regie: Jeremy Lasky
Als Lightning McQueen Schluckauf bekommt, glaubt jeder in Radiator Springs, das Heilmittel zu kennen.
Bonnie Hunt
Sally (voice)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Michael Wallis
Sheriff (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Tony Shalhoub
Luigi (voice)
Paul Dooley
Sarge (voice)
Jenifer Lewis
Flo (voice)
Guido Quaroni
Guido (voice)
Jerome Ranft
Red (voice)
Lloyd Sherr
Fillmore (voice)
Josh Cooley
Additional Voice Talent (voice)
Emily Davis
Additional Voice Talent (voice)
Elissa Knight
Additional Voice Talent (voice)
A.J. Riebli III
Additional Voice Talent (voice)
Jason Topolski
Additional Voice Talent (voice)
Jim Ward
Additional Voice Talent (voice)
Bonnie Hunt
Sally (voice)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Michael Wallis
Sheriff (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Tony Shalhoub
Luigi (voice)
Paul Dooley
Sarge (voice)
Jenifer Lewis
Flo (voice)
Guido Quaroni
Guido (voice)
Jerome Ranft
Red (voice)
Lloyd Sherr
Fillmore (voice)
Josh Cooley
Additional Voice Talent (voice)
Emily Davis
Additional Voice Talent (voice)
Elissa Knight
Additional Voice Talent (voice)
A.J. Riebli III
Additional Voice Talent (voice)
Jason Topolski
Additional Voice Talent (voice)
Jim Ward
Additional Voice Talent (voice)
Bonnie Hunt
Sally (voice)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Michael Wallis
Sheriff (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Tony Shalhoub
Luigi (voice)
Paul Dooley
Sarge (voice)
Jenifer Lewis
Flo (voice)
Guido Quaroni
Guido (voice)
Jerome Ranft
Red (voice)
Lloyd Sherr
Fillmore (voice)
Josh Cooley
Additional Voice Talent (voice)
Emily Davis
Additional Voice Talent (voice)
Elissa Knight
Additional Voice Talent (voice)
A.J. Riebli III
Additional Voice Talent (voice)
Jason Topolski
Additional Voice Talent (voice)
Jim Ward
Additional Voice Talent (voice)