Regie: Masayuki Kojima
Riko und Reg sind in der zweiten Tiefenschicht angekommen. Die dortige Begegnung mit der Weißpfeife Ozen liefert ihnen zwar neue Erkenntnisse zum Verschwinden von Rikos Mutter, wirft aber auch neue Fragen auf – doch Riko und Reg wollen die Expedition um jeden Preis fortsetzen. In der dritten Tiefenschicht erwarten sie übernatürliche Kreaturen, überraschende Verbündete, aber auch tödliche Feinde.
