Regie: 座古明史
Teil 1: Toriko (2011) Episode 99 Teil 2: One Piece Episode 590
Masako Nozawa
Goku / Gohan / Goten (voice)
Mayumi Tanaka
Monkey D. Luffy / Krillin / Yajirobe (voice)
Kazuya Nakai
Roronoa Zoro (voice)
Ryotaro Okiayu
Toriko (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
岡村明美
Nami (voice)
Masaharu Satō
Master Roshi (voice)
Miki Ito
Android 18 (voice)
Mitsuo Iwata
Sunny (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
塩屋浩三
Majin Buu (voice)
渡辺菜生子
Marron / Chi-Chi (voice)
Jōji Yanami
King Kai (voice)
藤本たかひろ
Bubbles (voice)
大友龍三郎
Ox-King (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma (voice)
Shino Kakinuma
Videl (voice)
Naoki Tatsuta
Korin (voice)
Tamotsu Nishiwaki
World Tournament Announcer (voice)
Masako Nozawa
Goku / Gohan / Goten (voice)
Mayumi Tanaka
Monkey D. Luffy / Krillin / Yajirobe (voice)
Kazuya Nakai
Roronoa Zoro (voice)
Ryotaro Okiayu
Toriko (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
岡村明美
Nami (voice)
Masaharu Satō
Master Roshi (voice)
Miki Ito
Android 18 (voice)
Mitsuo Iwata
Sunny (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
塩屋浩三
Majin Buu (voice)
渡辺菜生子
Marron / Chi-Chi (voice)
Jōji Yanami
King Kai (voice)
藤本たかひろ
Bubbles (voice)
大友龍三郎
Ox-King (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma (voice)
Shino Kakinuma
Videl (voice)
Naoki Tatsuta
Korin (voice)
Tamotsu Nishiwaki
World Tournament Announcer (voice)
Masako Nozawa
Goku / Gohan / Goten (voice)
Mayumi Tanaka
Monkey D. Luffy / Krillin / Yajirobe (voice)
Kazuya Nakai
Roronoa Zoro (voice)
Ryotaro Okiayu
Toriko (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
岡村明美
Nami (voice)
Masaharu Satō
Master Roshi (voice)
Miki Ito
Android 18 (voice)
Mitsuo Iwata
Sunny (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
塩屋浩三
Majin Buu (voice)
渡辺菜生子
Marron / Chi-Chi (voice)
Jōji Yanami
King Kai (voice)
藤本たかひろ
Bubbles (voice)
大友龍三郎
Ox-King (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma (voice)
Shino Kakinuma
Videl (voice)
Naoki Tatsuta
Korin (voice)
Tamotsu Nishiwaki
World Tournament Announcer (voice)