監督: Jeremiah S. Chechik
チェビー・チェイス
Clark Griswold
ビヴァリー・ダンジェロ
Ellen Griswold
ジュリエット・ルイス
Audrey Griswold
ジョニー・ガレッキ
Rusty Griswold
John Randolph
Clark Griswold Sr.
ダイアン・ラッド
Nora
Ｅ・Ｇ・マーシャル
Art
ドリス・ロバーツ
Francis
ジュリア・ルイス＝ドレイファス
Margo Chester
ランディ・クエイド
Cousin Eddie
Miriam Flynn
Cousin Catherine
Mae Questel
Aunt Bethany
Nicholas Guest
Todd Chester
Cody Burger
Rocky
Ellen Hamilton Latzen
Ruby Sue
William Hickey
Uncle Lewis
Sam McMurray
Bill
Nicolette Scorsese
Mary
Keith MacKechnie
Delivery Boy
Brian Doyle-Murray
Frank Shirley
チェビー・チェイス
Clark Griswold
ビヴァリー・ダンジェロ
Ellen Griswold
ジュリエット・ルイス
Audrey Griswold
ジョニー・ガレッキ
Rusty Griswold
John Randolph
Clark Griswold Sr.
ダイアン・ラッド
Nora
Ｅ・Ｇ・マーシャル
Art
ドリス・ロバーツ
Francis
ジュリア・ルイス＝ドレイファス
Margo Chester
ランディ・クエイド
Cousin Eddie
Miriam Flynn
Cousin Catherine
Mae Questel
Aunt Bethany
Nicholas Guest
Todd Chester
Cody Burger
Rocky
Ellen Hamilton Latzen
Ruby Sue
William Hickey
Uncle Lewis
Sam McMurray
Bill
Nicolette Scorsese
Mary
Keith MacKechnie
Delivery Boy
Brian Doyle-Murray
Frank Shirley
チェビー・チェイス
Clark Griswold
ビヴァリー・ダンジェロ
Ellen Griswold
ジュリエット・ルイス
Audrey Griswold
ジョニー・ガレッキ
Rusty Griswold
John Randolph
Clark Griswold Sr.
ダイアン・ラッド
Nora
Ｅ・Ｇ・マーシャル
Art
ドリス・ロバーツ
Francis
ジュリア・ルイス＝ドレイファス
Margo Chester
ランディ・クエイド
Cousin Eddie
Miriam Flynn
Cousin Catherine
Mae Questel
Aunt Bethany
Nicholas Guest
Todd Chester
Cody Burger
Rocky
Ellen Hamilton Latzen
Ruby Sue
William Hickey
Uncle Lewis
Sam McMurray
Bill
Nicolette Scorsese
Mary
Keith MacKechnie
Delivery Boy
Brian Doyle-Murray
Frank Shirley