監督: Oliver Parker
パスカル・ソヴァージュの陰謀を阻止し一躍エース・エージェントの仲間入りを果たしたジョニー・イングリッシュだったが、モザンビークのシャンバール大統領の警護任務をしくじり、テレビの生中継の場で暗殺され、MI7も解雇されてしまう。彼は精神と肉体を鍛え直すため、チベットの僧院に引きこもり修行の日々を送ることにした。それから5年後。イングリッシュのもとに復帰許可が届いてイギリスに戻るとMI7は東芝に買収されていた。
ローワン・アトキンソン
Johnny English
ジリアン・アンダーソン
Pamela
ドミニク・ウェスト
Ambrose
ロザムンド・パイク
Kate
ダニエル・カルーヤ
Tucker
ティム・マッキナリー
Quartermain
リチャード・シフ
Fisher
バーン・ゴーマン
Slater
Roger Barclay
Agent Two
Eric Carte
Agent One
伊川東吾
Ting Wang
Eleanor Wyld
Receptionist 1
Mandi Sidhu
Receptionist 2
Margaret Clunie
Receptionist 3
Mariella Frostrup
Royce (voice)
Miles Jupp
Technician
Pik-Sen Lim
Killer Cleaner
Williams Belle
Ling
車保羅
Chinese Man in Spectacles
利沙華
Man in Spectacles 2
