監督: Carlos Saldanha
ミネソタ州の小さな町にある本屋で、飼い主リンダと仲良く暮らすインコのブルー。読書家で人間顔負けの博識ぶりを誇る彼だが、屋内で育ったために飛び方を知らずにいた。そんな中、リンダのもとをブラジルの鳥類学者チュリオが訪問し、ブルーが絶滅危惧種のアオコンゴウインコだと告げる。絶滅回避のためにリオデジャネイロの研究施設へ来てほしいという頼みを受け、ブラジルへと向かうリンダとブルー。施設で出会った同じ種のジュエルに心ときめくブルーだが、施設に侵入した何者かによってジュエルと共に密売団へと引き渡される。
ジェシー・アイゼンバーグ
Blu (voice)
アン・ハサウェイ
Jewel (voice)
レスリー・マン
Linda (voice)
ジェーン・リンチ
Alice / Goose (voice)
will.i.am
Pedro (voice)
ジョージ・ロペス
Rafael (voice)
ワンダ・サイクス
Chloe / Goose (voice)
ジェイミー・フォックス
Nico (voice)
ロドリゴ・サントロ
Tulio (voice)
ジェマイン・クレメント
Nigel (voice)
ジェイク・T・オースティン
Fernando (voice)
トレイシー・モーガン
Luiz (voice)
カルロス・ポンセ
Marcel (voice)
Karen Disher
Mother Bird (voice)
Jason Fricchione
Truck Driver (voice)
Sofia Scarpa Saldanha
Young Linda (voice)
Kelly Keaton
Bookstore Customer / Lady Tourist (voice)
Gracinha Leporace
Dr. Barbosa (voice)
Phil Miler
Aviary Intern / Waiter (voice)
バーナード・デ・ポーラ
Sylvio / Kipo (voice)
ジェシー・アイゼンバーグ
Blu (voice)
アン・ハサウェイ
Jewel (voice)
レスリー・マン
Linda (voice)
ジェーン・リンチ
Alice / Goose (voice)
will.i.am
Pedro (voice)
ジョージ・ロペス
Rafael (voice)
ワンダ・サイクス
Chloe / Goose (voice)
ジェイミー・フォックス
Nico (voice)
ロドリゴ・サントロ
Tulio (voice)
ジェマイン・クレメント
Nigel (voice)
ジェイク・T・オースティン
Fernando (voice)
トレイシー・モーガン
Luiz (voice)
カルロス・ポンセ
Marcel (voice)
Karen Disher
Mother Bird (voice)
Jason Fricchione
Truck Driver (voice)
Sofia Scarpa Saldanha
Young Linda (voice)
Kelly Keaton
Bookstore Customer / Lady Tourist (voice)
Gracinha Leporace
Dr. Barbosa (voice)
Phil Miler
Aviary Intern / Waiter (voice)
バーナード・デ・ポーラ
Sylvio / Kipo (voice)
ジェシー・アイゼンバーグ
Blu (voice)
アン・ハサウェイ
Jewel (voice)
レスリー・マン
Linda (voice)
ジェーン・リンチ
Alice / Goose (voice)
will.i.am
Pedro (voice)
ジョージ・ロペス
Rafael (voice)
ワンダ・サイクス
Chloe / Goose (voice)
ジェイミー・フォックス
Nico (voice)
ロドリゴ・サントロ
Tulio (voice)
ジェマイン・クレメント
Nigel (voice)
ジェイク・T・オースティン
Fernando (voice)
トレイシー・モーガン
Luiz (voice)
カルロス・ポンセ
Marcel (voice)
Karen Disher
Mother Bird (voice)
Jason Fricchione
Truck Driver (voice)
Sofia Scarpa Saldanha
Young Linda (voice)
Kelly Keaton
Bookstore Customer / Lady Tourist (voice)
Gracinha Leporace
Dr. Barbosa (voice)
Phil Miler
Aviary Intern / Waiter (voice)
バーナード・デ・ポーラ
Sylvio / Kipo (voice)