監督: Nathan Greno
魔法の髪を持つ少女ラプンツェルは生まれてから18年近く、深い森の中の高い塔の上で暮らし、母親から恐ろしい“外の世界”に行くなと命じられてきた。だが好奇心旺盛なラプンツェルはいつか“外の世界”に出て毎年の誕生日、夜空に現われる不思議な“灯り”の正体を知りたいと夢見ていた。そして18歳の誕生日の前日、王冠を盗んで逃亡中、塔に迷い込んだ大泥棒フリンを魔法の髪で捕らえるが、彼に自分を塔から連れ出させる。
マンディ・ムーア
Rapunzel (voice)
ザッカリー・リーヴァイ
Flynn Rider (voice)
ドナ・マーフィー
Mother Gothel (voice)
ロン・パールマン
Stabbington Brother (voice)
M.C. Gainey
Captain of the Guard (voice)
ジェフリー・タンバー
Big Nose Thug (voice)
ブラッド・ギャレット
Hook Hand Thug (voice)
Paul F. Tompkins
Short Thug (voice)
リチャード・キール
Vlad (voice)
Delaney Rose Stein
Young Rapunzel / Little Girl (voice)
Nathan Greno
Guard 1 / Thug 1 (voice)
バイロン・ハワード
Guard 2 / Thug 2 (voice)
Tim Mertens
Guard 3 (voice)
Michael Bell
Additional Voices (voice)
ボブ・バーゲン
Additional Voices (voice)
Susanne Blakeslee
Additional Voices (voice)
June Christopher
Additional Voices (voice)
Roy Conli
Additional Voices (voice)
David Cowgill
Additional Voices (voice)
Terri Douglas
Additional Voices (voice)
マンディ・ムーア
Rapunzel (voice)
ザッカリー・リーヴァイ
Flynn Rider (voice)
ドナ・マーフィー
Mother Gothel (voice)
ロン・パールマン
Stabbington Brother (voice)
M.C. Gainey
Captain of the Guard (voice)
ジェフリー・タンバー
Big Nose Thug (voice)
ブラッド・ギャレット
Hook Hand Thug (voice)
Paul F. Tompkins
Short Thug (voice)
リチャード・キール
Vlad (voice)
Delaney Rose Stein
Young Rapunzel / Little Girl (voice)
Nathan Greno
Guard 1 / Thug 1 (voice)
バイロン・ハワード
Guard 2 / Thug 2 (voice)
Tim Mertens
Guard 3 (voice)
Michael Bell
Additional Voices (voice)
ボブ・バーゲン
Additional Voices (voice)
Susanne Blakeslee
Additional Voices (voice)
June Christopher
Additional Voices (voice)
Roy Conli
Additional Voices (voice)
David Cowgill
Additional Voices (voice)
Terri Douglas
Additional Voices (voice)
マンディ・ムーア
Rapunzel (voice)
ザッカリー・リーヴァイ
Flynn Rider (voice)
ドナ・マーフィー
Mother Gothel (voice)
ロン・パールマン
Stabbington Brother (voice)
M.C. Gainey
Captain of the Guard (voice)
ジェフリー・タンバー
Big Nose Thug (voice)
ブラッド・ギャレット
Hook Hand Thug (voice)
Paul F. Tompkins
Short Thug (voice)
リチャード・キール
Vlad (voice)
Delaney Rose Stein
Young Rapunzel / Little Girl (voice)
Nathan Greno
Guard 1 / Thug 1 (voice)
バイロン・ハワード
Guard 2 / Thug 2 (voice)
Tim Mertens
Guard 3 (voice)
Michael Bell
Additional Voices (voice)
ボブ・バーゲン
Additional Voices (voice)
Susanne Blakeslee
Additional Voices (voice)
June Christopher
Additional Voices (voice)
Roy Conli
Additional Voices (voice)
David Cowgill
Additional Voices (voice)
Terri Douglas
Additional Voices (voice)