監督: David Lane
新世界航空社のために国際救助隊の天才科学者ブレインズが新たに設計した飛行船「スカイシップ・ワン」。世界各地を周遊する初飛行に出発するが、乗員になりすました謎の陰謀団にハイジャックされてしまう。来賓として招かれたアランやペネロープたちを乗せたまま、飛行船は陰謀団によって爆発の危機に遭遇。乗員を脱出させるために国際救助隊が出動するが…。
Peter Dyneley
Jeff Tracy (voice)
Sylvia Anderson
Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
Shane Rimmer
Scott Tracy (voice)
Jeremy Wilkin
Virgil Tracy / Hogarth (voice)
Matt Zimmerman
Alan Tracy / Carter (voice)
David Graham
Gordon Tracy / Brains / Aloysius Parker (voice)
Keith Alexander
John Tracy / Narrator (voice)
Gary Files
Black Phantom / Captain Foster (I) / Lane (voice)
Christine Finn
Tin-Tin / Indian Fortune-Teller (voice)
John Carson
Captain Foster (II) (voice)
Geoffrey Keen
James Glenn (voice)
Peter Dyneley
Jeff Tracy (voice)
Sylvia Anderson
Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
Shane Rimmer
Scott Tracy (voice)
Jeremy Wilkin
Virgil Tracy / Hogarth (voice)
Matt Zimmerman
Alan Tracy / Carter (voice)
David Graham
Gordon Tracy / Brains / Aloysius Parker (voice)
Keith Alexander
John Tracy / Narrator (voice)
Gary Files
Black Phantom / Captain Foster (I) / Lane (voice)
Christine Finn
Tin-Tin / Indian Fortune-Teller (voice)
John Carson
Captain Foster (II) (voice)
Geoffrey Keen
James Glenn (voice)
Peter Dyneley
Jeff Tracy (voice)
Sylvia Anderson
Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
Shane Rimmer
Scott Tracy (voice)
Jeremy Wilkin
Virgil Tracy / Hogarth (voice)
Matt Zimmerman
Alan Tracy / Carter (voice)
David Graham
Gordon Tracy / Brains / Aloysius Parker (voice)
Keith Alexander
John Tracy / Narrator (voice)
Gary Files
Black Phantom / Captain Foster (I) / Lane (voice)
Christine Finn
Tin-Tin / Indian Fortune-Teller (voice)
John Carson
Captain Foster (II) (voice)
Geoffrey Keen
James Glenn (voice)