監督: Stuart Gillard
ニューヨーク。正義のカメたち、“タートルズ”の友人であるTVリポーターのエイプリルは、ある骨董品店で買った日本の笏（しゃく）の不思議な力で1603年の日本にタイムスリップし、そこで魔女と見なされて投獄されてしまう。直後、現代のニューヨークに現われた侍・謙信からそんな非常事態を知らされた“タートルズ”はエイプリルを救うべく、時空を越えて1603年の日本に飛んで彼女を捜すが、混乱に巻き込まれてしまう。
Brian Tochi
Leonardo (voice)
Tim Kelleher
Raphael (voice)
コリー・フェルドマン
Donatello (voice)
Robbie Rist
Michelangelo (voice)
Paige Turco
April O'Neil
イライアス・コティーズ
Casey Jones / Whit
James Murray
Splinter
サブ・シモノ
Lord Norinaga
スチュアート・ウィルソン
Walker
邬君梅
Mitsu
Eidan Hanzei
Kenshin
John Aylward
Niles
Mark Caso
Leonardo
Matt Hill
Raphael
Jim Raposa
Donatello
David Fraser
Michaelangelo
Mak Takano
Benkei - Honor Guard #1
Steve Akahoshi
Honor Guard #2
Travis A. Moon
Yoshi
Kent Kim
Honor Guard #3
