監督: Arthur Rankin Jr.
オーソン・ビーン
Bilbo Baggins (voice)
ジョン・ヒューストン
Gandalf the Grey (voice)
ハンス・コンリード
Thorin (voice)
リチャード・ブーン
Smaug (voice)
Theodore Gottlieb
Gollum (voice)
オットー・プレミンジャー
Elvenking (voice)
Cyril Ritchard
Elrond (voice)
Paul Frees
Bombur/Troll #1 (voice)
Don Messick
Balin/Troll #3/Goblin/Lord of the Eagles (voice)
John Stephenson
Dori/Great Goblin/Bard (voice)
Jack DeLeon
Dwalin / Fíli / Kíli / Óin / Glóin / Ori / Nori / Bifur (voice)
Glenn Yarbrough
The Balladeer (voice)
サール・レイブンズクロフト
Goblin (voice)
オーソン・ビーン
Bilbo Baggins (voice)
ジョン・ヒューストン
Gandalf the Grey (voice)
ハンス・コンリード
Thorin (voice)
リチャード・ブーン
Smaug (voice)
Theodore Gottlieb
Gollum (voice)
オットー・プレミンジャー
Elvenking (voice)
Cyril Ritchard
Elrond (voice)
Paul Frees
Bombur/Troll #1 (voice)
Don Messick
Balin/Troll #3/Goblin/Lord of the Eagles (voice)
John Stephenson
Dori/Great Goblin/Bard (voice)
Jack DeLeon
Dwalin / Fíli / Kíli / Óin / Glóin / Ori / Nori / Bifur (voice)
Glenn Yarbrough
The Balladeer (voice)
サール・レイブンズクロフト
Goblin (voice)
オーソン・ビーン
Bilbo Baggins (voice)
ジョン・ヒューストン
Gandalf the Grey (voice)
ハンス・コンリード
Thorin (voice)
リチャード・ブーン
Smaug (voice)
Theodore Gottlieb
Gollum (voice)
オットー・プレミンジャー
Elvenking (voice)
Cyril Ritchard
Elrond (voice)
Paul Frees
Bombur/Troll #1 (voice)
Don Messick
Balin/Troll #3/Goblin/Lord of the Eagles (voice)
John Stephenson
Dori/Great Goblin/Bard (voice)
Jack DeLeon
Dwalin / Fíli / Kíli / Óin / Glóin / Ori / Nori / Bifur (voice)
Glenn Yarbrough
The Balladeer (voice)
サール・レイブンズクロフト
Goblin (voice)