監督: Clyde Geronimi
クリスマスの贈物としてジム夫妻のお屋敷にやってきたレディは、ご主人夫妻にかわいがられて幸せに育ちます。ある日、庭にふらっとやってきたのが自由を愛する野良イヌ、トランプでした。気さくで頼もしいトランプにひかれていくレディですが、夫妻が旅に出たことから、トラブルに巻き込まれてしまいます。
Barbara Luddy
Lady (voice)
Larry Roberts
Tramp (voice)
Peggy Lee
Darling / Si / Am / Peg (voice)
Bill Thompson
Jock / Bull / Policeman at Zoo / Dachsie / Joe (voice)
Bill Baucom
Trusty (voice)
Stan Freberg
Beaver (voice)
ヴェルナ・フェルトン
Aunt Sarah (voice)
Alan Reed
Boris (voice)
George Givot
Tony (voice)
Dal McKennon
Toughy / Professor / Pedro / Hyena (voice)
Lee Millar
Jim Dear / Dog Catcher (voice)
サール・レイブンズクロフト
Al the Gator (voice)
Jerry Mann
Pet Shop Assistant (voice) (uncredited)
Barbara Luddy
Lady (voice)
Larry Roberts
Tramp (voice)
Peggy Lee
Darling / Si / Am / Peg (voice)
Bill Thompson
Jock / Bull / Policeman at Zoo / Dachsie / Joe (voice)
Bill Baucom
Trusty (voice)
Stan Freberg
Beaver (voice)
ヴェルナ・フェルトン
Aunt Sarah (voice)
Alan Reed
Boris (voice)
George Givot
Tony (voice)
Dal McKennon
Toughy / Professor / Pedro / Hyena (voice)
Lee Millar
Jim Dear / Dog Catcher (voice)
サール・レイブンズクロフト
Al the Gator (voice)
Jerry Mann
Pet Shop Assistant (voice) (uncredited)
Barbara Luddy
Lady (voice)
Larry Roberts
Tramp (voice)
Peggy Lee
Darling / Si / Am / Peg (voice)
Bill Thompson
Jock / Bull / Policeman at Zoo / Dachsie / Joe (voice)
Bill Baucom
Trusty (voice)
Stan Freberg
Beaver (voice)
ヴェルナ・フェルトン
Aunt Sarah (voice)
Alan Reed
Boris (voice)
George Givot
Tony (voice)
Dal McKennon
Toughy / Professor / Pedro / Hyena (voice)
Lee Millar
Jim Dear / Dog Catcher (voice)
サール・レイブンズクロフト
Al the Gator (voice)
Jerry Mann
Pet Shop Assistant (voice) (uncredited)