監督: ティモ・ジャヤント
ロシアンマフィアとの壮絶な死闘から4年。焼失させた3000万ドルを肩代わりした組織への借金を返済するため、ハッチ・マンセルは休日も返上し、昼夜を問わず任務をこなしていた。その結果、家庭は崩壊寸前になってしまう。妻や子どもたちとの関係を修復するため、少年時代にお気に入りだったウィスコンシン州のリゾート地へ、一家でバカンスを計画するが、旅先の寂れたリゾート地はボスのレンディーナが支配する巨悪組織の密輸ルートとなっていた。やがてハッチは、地元の汚職保安官とのささいな衝突をきっかけに、巨悪組織を相手取ったド派手な全面戦争に巻き込まれていく。
