Réalisation: Richard Donner
Le sergent Murtaugh est à deux doigts de la retraite, mais une imprudence de son partenaire Riggs leur vaut d'être rétrogradés au rang de simple flic. Ils n'en décident pas moins de continuer à leur compte l'enquête commencée sur un trafic d'armes volées dans leur commissariat, en compagnie de Lorna Cole, énergique inspectrice de l'IGS.
Mel Gibson
Martin Riggs
Danny Glover
Roger Murtaugh
Joe Pesci
Leo Getz
Rene Russo
Lorna Cole
Stuart Wilson
Jack Travis
Steve Kahan
Captain Murphy
Mary Ellen Trainor
Stephanie Woods
Darlene Love
Trish Murtaugh
Traci Wolfe
Rianne Murtaugh
Ebonie Smith
Carrie Murtaugh
Damon Hines
Nick Murtaugh
Thomas A. Geas
Man at Hamburger Stand
Gregory Millar
Tyrone
Nick Chinlund
Hatchett
Alan Scarfe
Herman Walters
Delores Hall
Delores
Mark Pellegrino
Billy Phelps
John Cenatiempo
Smitty
Pete Antico
Henchman #1 / Hubie
Sven-Ole Thorsen
Henchman #2
