Réalisation: Victor Cook
Lors de la précédente expédition, Milo Thatch et ses amis ont trouvé l'Atlantide et ont sauvé le mystérieux royaume. Mais, Milo, Kida et leur équipe doivent remonter à la surface pour résoudre d'étranges mystères. Des déserts poussiéreux du sud-ouest aux sommets glacés des montagnes du nord, Kida découvre le pouvoir des cristaux enchantés de sa cité.
James Arnold Taylor
Milo (voice)
Cree Summer
Kida (voice)
John Mahoney
Whitmore (voice)
Jacqueline Obradors
Audrey / Nurse (voice)
Don Novello
Vinny (voice)
Corey Burton
Mole (voice)
Phil Morris
Sweet (voice)
Florence Stanley
Packard (voice)
Steven Barr
Cookie (voice)
Frank Welker
Obby / Mantell (voice)
Clancy Brown
Volgud (voice)
Jean Gilpin
Inger (voice)
Kai Rune Larsen
Seaman / Gunnar (voice)
Bill Fagerbakke
Sven (voice)
Thomas F. Wilson
Carnaby (voice)
Jeff Bennett
Sam McKeane (voice)
William Morgan Sheppard
Erik Hellstrom (voice)
