Réalisation: Tibor Takács
En voyant que la liste des enfants sages est plus courte que celle des garnements, le Père Noël refuse d'organiser sa tournée traditionnelle et envisage de partir en vacances. Sa fille Kristen n'entend pas abdiquer et fait le pari de ramener une famille, les Morgan, dans le rang des méritants. Bill, le père, travaille trop, l'oncle Johnny est feignant et Kyle et Brittan, les enfants, sont particulièrement turbulents.
