Réalisation: Kenneth Johnson
David Banner se rend à Hawaï afin de consulter le Dr Caroline Fields, une psychiatre spécialisée dans le contrôle émotionnel. Lors d'une séance d'hypnose, David se transforme sous les yeux ébahis du docteur Fields qui apprend ainsi la véritable identité de Hulk.
Bill Bixby
Dr. David Bruce Banner
Jack Colvin
Jack McGee
Lou Ferrigno
The Incredible Hulk
Mariette Hartley
Dr. Caroline Fields
Brian Cutler
Brad
Diane Markoff
The Girl
Duncan Gamble
Mark
Meeno Peluce
The Boy
Rosalind Chao
Receptionist
Russ Grieve
Conservative Man
Nat Jones
1st Messenger
Russell Takaki
2nd Messenger
Ted Cassidy
Narrator / Hulk (voice) (uncredited)
