Réalisation: Sam Raimi
Dans un chalet qui semble abandonné, Ash et Annie découvrent un magnétophone. Ils le mettent en route et entendent la voix du Professeur Knoby qui a réussi à traduire le livre des morts. Mais ses paroles réveillent l’Esprit du Mal. Annie disparaît. Ash est poursuivi par une force étrange. A son réveil, il est possédé par le Mal, mais au lever du soleil, retrouve son apparence normale. Il cherche en vain à s’enfuir et se réfugie à nouveau dans le chalet. Des spectres hideux s’en prennent à lui…
Bruce Campbell
Ash
Sarah Berry
Annie
Dan Hicks
Jake
Kassie DePaiva
Bobby Joe
Ted Raimi
Possessed Henrietta
Denise Bixler
Linda
Richard Domeier
Ed
John Peakes
Professor Knowby
Lou Hancock
Henrietta
Snowy Winters
Dancer
Sol Abrams
Fake Shemp
Josh Becker
Fake Shemp
Sam Raimi
Fake Shemp / Medieval Soldier / Possessed Rocking Chair
Scott Spiegel
Fake Shemp
Thomas Kidd
Fake Shemp
Mitch Cantor
Fake Shemp
Jenny Griffith
Fake Shemp
William Preston Robertson
The Hand / The Dark Spirit / The Deer Head / The Enchanted Objects (voice)
Tony Elwood
Luggage Monkey (uncredited)
David M. Goodman
Airport Worker (uncredited)
