Réalisation: Tom Clegg
Dit que son bataillon devait être divisé en raison du manque de recrues à la maison, Sharpe et Harper retournent en Angleterre pour enquêter. Ce qui aurait dû être une simple requête devient politiquement explosif à mesure qu'ils se rapprochent de l'exposition des profits sur le front intérieur qui pourraient mettre en danger la guerre de Wellington.
Sean Bean
Major Richard Sharpe
Daragh O'Malley
Sergeant Major Patrick Harper
Abigail Cruttenden
Jane Gibbons
Michael Cochrane
Colonel Sir Henry Simmerson
Nicholas Farrell
Lord Simon Fenner
Caroline Langrishe
Lady Anne Camoynes
James Laurenson
Major General Hector Ross
Mark Lambert
Lieutenant Colonel Bartholomew Girdwood
Julian Fellowes
The Prince Regent
Norman Rossington
Sergeant Horatio Havercamp
John Tams
Rifleman Daniel Hagman
Jason Salkey
Rifleman Harris
Steve Chambers
Charlie Weller
Henry Woolley
Giles Marriott
Robert Patterson
Sergeant John Lynch
Julie T. Wallace
Maggie Joyce
Benedict Taylor
The Honourable William Lawford
Tristram Wymark
Captain Hamish Smith
Adam James
Captain Carline
Alexander Armstrong
Lord John Rossendale
Sean Bean
Major Richard Sharpe
Daragh O'Malley
Sergeant Major Patrick Harper
Abigail Cruttenden
Jane Gibbons
Michael Cochrane
Colonel Sir Henry Simmerson
Nicholas Farrell
Lord Simon Fenner
Caroline Langrishe
Lady Anne Camoynes
James Laurenson
Major General Hector Ross
Mark Lambert
Lieutenant Colonel Bartholomew Girdwood
Julian Fellowes
The Prince Regent
Norman Rossington
Sergeant Horatio Havercamp
John Tams
Rifleman Daniel Hagman
Jason Salkey
Rifleman Harris
Steve Chambers
Charlie Weller
Henry Woolley
Giles Marriott
Robert Patterson
Sergeant John Lynch
Julie T. Wallace
Maggie Joyce
Benedict Taylor
The Honourable William Lawford
Tristram Wymark
Captain Hamish Smith
Adam James
Captain Carline
Alexander Armstrong
Lord John Rossendale
Sean Bean
Major Richard Sharpe
Daragh O'Malley
Sergeant Major Patrick Harper
Abigail Cruttenden
Jane Gibbons
Michael Cochrane
Colonel Sir Henry Simmerson
Nicholas Farrell
Lord Simon Fenner
Caroline Langrishe
Lady Anne Camoynes
James Laurenson
Major General Hector Ross
Mark Lambert
Lieutenant Colonel Bartholomew Girdwood
Julian Fellowes
The Prince Regent
Norman Rossington
Sergeant Horatio Havercamp
John Tams
Rifleman Daniel Hagman
Jason Salkey
Rifleman Harris
Steve Chambers
Charlie Weller
Henry Woolley
Giles Marriott
Robert Patterson
Sergeant John Lynch
Julie T. Wallace
Maggie Joyce
Benedict Taylor
The Honourable William Lawford
Tristram Wymark
Captain Hamish Smith
Adam James
Captain Carline
Alexander Armstrong
Lord John Rossendale