Réalisation: Wolfgang Reitherman
Dingo joue le rôle d'un père qui vient d'acquérir un bateau et amène son fils à la mer pour le week-end. Il démontre ses capacités à faire du ski nautique. Le fils, impressionné, inscrit son père à une compétition.
Pinto Colvig
Goofy (voice)
Kevin Corcoran
Goofy, Jr. (voice)
John Dehner
Narrator (voice)
Constructeurs de Bateau
Les 500 miles ½ de Radiator Springs
Bienvenue au club
Steamboat Willie
La Partie de pêche
Tous en scène : Thriller
La nouvelle voiture de Bob
Gopher Broke
L'aventure continentale de Scrat (2ème partie)
Ciao Alberto
Il était une noix
Snoopy présente : Bienvenue à la maison, Franklin
