Réalisation: Christian Gudegast
Big Nick se lance à la poursuite de Donnie qui a réussi à s'enfuir lors du braquage de la Banque Fédérale de Los Angeles. Il retrouve sa trace en Europe au sein de l'organisation criminelle Pantera. Et contre toute attente, Big Nick lui propose de s'associer pour braquer la plus grande réserve mondiale de diamants.
