Réalisation: Nick Rijgersberg
Le professeur de Yasmine, Jade, Cloé et Sasha décide de donner aux élèves un devoir d'expression personnel à faire pendant le week-end. Malheureusement pour les filles, c'est le week-end du bal de fin d'année, elles ont donc un choix à faire : Aller au bal ou faire le devoir. Elles vont donc devoir trouver un moyen de faire les deux en même temps.
Nikki Kaffee
Cloe (voice) (uncredited)
Jillian Thompson
Jade (voice) (uncredited)
India Thomas
Sasha (voice) (uncredited)
Janice Kawaye
Yasmin (voice) (uncredited)
Ogie Banks
Dylan (voice) (uncredited)
Yuri Lowenthal
Cameron (voice) (uncredited)
Kate Higgins
Meygan (voice) (uncredited)
Nikki Kaffee
Cloe (voice) (uncredited)
Jillian Thompson
Jade (voice) (uncredited)
India Thomas
Sasha (voice) (uncredited)
Janice Kawaye
Yasmin (voice) (uncredited)
Ogie Banks
Dylan (voice) (uncredited)
Yuri Lowenthal
Cameron (voice) (uncredited)
Kate Higgins
Meygan (voice) (uncredited)
Nikki Kaffee
Cloe (voice) (uncredited)
Jillian Thompson
Jade (voice) (uncredited)
India Thomas
Sasha (voice) (uncredited)
Janice Kawaye
Yasmin (voice) (uncredited)
Ogie Banks
Dylan (voice) (uncredited)
Yuri Lowenthal
Cameron (voice) (uncredited)
Kate Higgins
Meygan (voice) (uncredited)