Réalisation: Terry Loane
La filleule de Florence Nightingale est retrouvée morte d'un traumatisme crânien dans un train. Difficile de retrouver le tueur suite au tollé général qu'a produit cette nouvelle macabre. Poussée par le manque de progrès de la police, Mabel Rogers commence sa propre enquête. Après avoir trouvé un certain nombre de suspect, elle fait appel à Agatha Christie pour l'aider à résoudre l'affaire.
