Réalisation: Mark Jean
Pour fêter leurs trois mois de relation, Henry invite Maggie à l'anniversaire d'un riche ami éditeur, pour lequel il a participé à la conception du menu. Durant cet événement, l'un des fils de l'hôte est abattu accidentellement par son frère lors de la reconstitution d'un duel. Henry et Maggie enquêtent...
Dylan Neal
Henry Ross
Brooke Burns
Detective Maggie Price
Matthew Kevin Anderson
Munro
Marc Senior
Bailey
Alissa Skovbye
Abigail
Samantha Ferris
Captain Forsyth
Christine Willes
Doris
Brenda Crichlow
Erica
Shannon Chan-Kent
Lucy
Bruce Boxleitner
Jim Ross
David Paetkau
Colin
Brittney Wilson
Angela
Garry Chalk
David
Vanessa Walsh
Felicity
Chris McNally
Douglas
Toby Levins
Ken
Lucie Guest
Beth
Brian Cook
Steve
Michael Tiernan
Antique Weapons Pro
Howard Markson
Pharmacist
Dylan Neal
Henry Ross
Brooke Burns
Detective Maggie Price
Matthew Kevin Anderson
Munro
Marc Senior
Bailey
Alissa Skovbye
Abigail
Samantha Ferris
Captain Forsyth
Christine Willes
Doris
Brenda Crichlow
Erica
Shannon Chan-Kent
Lucy
Bruce Boxleitner
Jim Ross
David Paetkau
Colin
Brittney Wilson
Angela
Garry Chalk
David
Vanessa Walsh
Felicity
Chris McNally
Douglas
Toby Levins
Ken
Lucie Guest
Beth
Brian Cook
Steve
Michael Tiernan
Antique Weapons Pro
Howard Markson
Pharmacist
Dylan Neal
Henry Ross
Brooke Burns
Detective Maggie Price
Matthew Kevin Anderson
Munro
Marc Senior
Bailey
Alissa Skovbye
Abigail
Samantha Ferris
Captain Forsyth
Christine Willes
Doris
Brenda Crichlow
Erica
Shannon Chan-Kent
Lucy
Bruce Boxleitner
Jim Ross
David Paetkau
Colin
Brittney Wilson
Angela
Garry Chalk
David
Vanessa Walsh
Felicity
Chris McNally
Douglas
Toby Levins
Ken
Lucie Guest
Beth
Brian Cook
Steve
Michael Tiernan
Antique Weapons Pro
Howard Markson
Pharmacist