Réalisation: Grethe Bøe-Waal
Pour son douzième anniversaire, Liv reçoit ce qu'elle espérait de tout son coeur : des billets pour la traversée inaugurale du "Danaworld", un bateau de croisière battant pavillon norvégien. Mais, le soir même, en compagnie de son ami Thomas, Liv découvre une pièce secrète dans le sous-sol. Un chat noir surgit, comme s'il venait de nulle part. Liv a d'étranges visions d'une autre époque. Elle croit comprendre qu'on essaie de lui dire quelque chose. Cela aurait-il un lien avec une catastrophe survenue en mer cent ans plus tôt ?
