Réalisation: 芹川有吾
Le grand jour est enfin arrivé, le Docteur Hell, fort de toutes ses troupes ,lance l'assaut sur le laboratoire de recherches photoniques. Son but ? Éliminer une fois pour toute le seul rempart le séparant de la conquête du monde et aussi du précieux alliage Z. Mais une fois de plus le Mazinger Z de Koji Kabuto se dresse contre son pire ennemi. Malheureusement, il se fait capturer laissant, le laboratoire sans défense... Koji parviendra t'il à se libérer et à revenir à temps pour éviter le pire ?
