Réalisation: Damian Harris
Margaret Wells et Vic Grimes sont deux anciens agents de la CIA reconvertis dans un organisme d'espionnage privé qui offre ses services à de puissants clients internationaux. Pour ses commanditaires, l'organisation espionne, transmet des informations et n'hésite pas à tuer s'il le faut. Nelson Crowe est sollicité par Wells et Grimes pour venir travailler avec eux. Sa première mission consiste à corrompre un juge influent afin qu'il ferme les yeux dans une affaire de pollution de rivière mettant en cause une grosse firme de produits chimiques. Impressionnée par l'efficacité de la nouvelle recrue, Margaret demande à Crowe de l'aider à se débarrasser de Grimes et de le remplacer à ses côtés...
