Réalisation: Richard Irving
À la suite d'un atterrissage raté, les membres du colonnel Austin sont remplacés par des prothèses bioniques à six millions de dollars, qui améliorent considérablement ses performances. Il est désormais doté de forces surhumaines.
