Réalisation: 井上昭
Ogami Itto, bourreau officiel du shogun est victime d’un coup monté par Bizen Yagyu, visant à le destituer et le forcer à commettre le seppuku. Celui-ci refuse et choisi la voie du sang, jurant de faire payer au clan Yagyu cette trahison.
田村正和
Ogami Itto
Tatsuya Nakadai
Yagyu Retsudo
荘田 優志
Daigoro
Shiho Fujimura
Wife of the Chamberlain
橋爪功
Yagyu Bizen
池上季実子
Yagyu Chizuro
Renji Ishibashi
Matsudaira
Shima Iwashita
Abandoned woman bearing a daughter
河原崎長一郎
Chamberlain giving shelter to Ogami Itto
古手川祐子
Ogami Azami
益岡徹
Yagyu Kurando
Kunie Tanaka
Buddhist Priest
Mayumi Wakamura
Yagyu Nanao
田村正和
Ogami Itto
Tatsuya Nakadai
Yagyu Retsudo
荘田 優志
Daigoro
Shiho Fujimura
Wife of the Chamberlain
橋爪功
Yagyu Bizen
池上季実子
Yagyu Chizuro
Renji Ishibashi
Matsudaira
Shima Iwashita
Abandoned woman bearing a daughter
河原崎長一郎
Chamberlain giving shelter to Ogami Itto
古手川祐子
Ogami Azami
益岡徹
Yagyu Kurando
Kunie Tanaka
Buddhist Priest
Mayumi Wakamura
Yagyu Nanao
田村正和
Ogami Itto
Tatsuya Nakadai
Yagyu Retsudo
荘田 優志
Daigoro
Shiho Fujimura
Wife of the Chamberlain
橋爪功
Yagyu Bizen
池上季実子
Yagyu Chizuro
Renji Ishibashi
Matsudaira
Shima Iwashita
Abandoned woman bearing a daughter
河原崎長一郎
Chamberlain giving shelter to Ogami Itto
古手川祐子
Ogami Azami
益岡徹
Yagyu Kurando
Kunie Tanaka
Buddhist Priest
Mayumi Wakamura
Yagyu Nanao